세이프키즈코리아

Community

커뮤니티

2019-07-26 16:21:09

Safe Kids Worldwide News 7월

Five Ways to Make Sure Kids Stay Safe Around Fireworks

 

 

Everyone loves the Fourth of Julyespecially my daughter, Lily. At 4, she is finally old enough to appreciate the fireworks at our local park. I’m looking forward to seeing her face light up (quite literally) when she watches the display of bangs, bursts and sparkles. But with the “oohs” and “aahhs” there’s also a little bit of “eeeeee!” because of the potential danger fireworks pose.

 

I’ll be taking these five steps to heart so that my daughter, her friends, and our family has a safe and enjoyable celebration:

 


How to Keep Your Family Safe with Fireworks

 

1) Leave Fireworks to the Pros. The best way to protect your family is to not use any fireworks at home. Instead, attend public fireworks displays and leave the lighting to the professionals.

 

2) Find a Substitute for Sparklers. Little arms are too short to hold sparklers, which can heat up to 1,200 degrees. How about this instead? Let your young children use glow sticks. They can be just as fun, but they don’t burn at a temperature hot enough to melt glass.

 

3) Take Necessary Precautions. If you do decide to light fireworks yourself, be extra careful. Make sure you’re not wearing loose clothing when handling matches or fireworks. Never use fireworks indoors. Outside, point them away from homes and people, and steer clear of brush, leaves, dry grass and flammable substances.

 

4) Keep Your Distance. Make sure everyone is positioned far back from where fireworks are being lit. If a device does not go off, do not stand over it to investigate. Instead, have a bucket of water nearby to make sure it’s out.

 

5) Be Prepared for Problem. Keep a fire extinguisher nearby and make sure you know how to operate it properly. When you’re finished with the fireworks, douse the remains with a bucket of water before disposing of them to avoid a trash fire.

 


Please share these tips with your family and neighbors that everyone can truly enjoy the 4th of July!

Be sure to also check out these summer safety tips to have some safe and worry-free days in the sun.

 

 

불꽃놀이 시 아이들의 안전을 확인하는 다섯 가지 방법

 

모든 사람들특히 제 딸 릴리는 74(미국 독립기념일)을 좋아합니다. 릴리가 4살 때, 마침내 동네 공원에서 불꽃놀이를 감상할 수 있을 만한 충분한 나이가 됐습니다. 저는 릴리가 펑 소리와 함께 터지고 반짝이는 것을 보았을 때 그녀의 얼굴이 (말 그대로) 환하게 빛나기를 기대했습니다. 그러나 불꽃놀이의 잠재적 위험 때문에 그리고 약간의 이이이이!” 만 들렸습니다.

 

제 딸과 딸의 친구들 그리고 우리 가족이 안전하고 즐거운 기념일을 보낼 수 있도록 이 다섯 가지 방법을 마음에 새기려 합니다.

.


불꽃놀이 시 가족들을 안전하게 지키는 방법

 

1) 불꽃놀이는 전문가에게 맡기세요. 당신의 가족을 지키는 최고의 방법은 집에서 어떤 불꽃놀이도 하지 않는 것입니다. 대신, 공식적인 불꽃놀이 행사에 참석하고 점화는 전문가들에게 맡겨야 합니다.

 

2) 스파클러의 대체품을 찾으세요. 어린이의 작은 팔은 1,200도까지 가열될 수 있는 스파클러를 잡기에 매우 짧습니다. 대신 이건 어떠신가요? 형광봉을 사용하는 겁니다. 형광봉은 어린이들이 재미있게 놀 수 있으면서도 충분히 유리를 녹일만큼의 뜨거운 온도에 타지 않습니다.

 

3) 필요한 예방조치를 취하세요. 만약 직접 불꽃놀이를 하기로 결정했다면, 특히 조심해야 합니다. 성냥을 사용하거나 불꽃놀이를 할 때는 헐렁한 옷을 입으면 안됩니다. 절대로 실내에서 불꽃놀이를 하면 안됩니다. 집이나 사람들과 멀어진 실외에서 사용하고, 빗자루나 나뭇잎, 마른 잔디 같은 가연성 물질은 멀리 떨어뜨리셔야 합니다.

 

4) 거리를 유지하세요. 불꽃놀이에 불을 붙이는 장소로부터 모든 사람들이 멀리 위치해 있는지 확인해야 합니다. 만약 장비가 꺼지지 않는다면, 장비를 세운 상태로 살펴보면 안됩니다. 확실하게 불을 끄기 위해 물 양동이를 근처에 둡니다.

 

5) 문제상황을 대비하세요. 소화기를 가까이에 두고 올바른 작동법을 확실히 알아야 합니다. 불꽃놀이가 끝난 후 잔불을 방지하기 위해 폭죽을 버리기 전에 양동이의 물을 남은 거세 끼얹어야 합니다.

 

모두가 74일을 진정으로 즐길 수 있도록 가족과 이웃에게 이 수칙들을 공유 하세요!

안전하고 걱정없는 여름날을 위해 여름안전 수칙 또한 반드시 확인하세요.